流行性感冒（流感）
每位年滿6個月以上的人士每年都需要打流感預防針。今年尤其如此，加上COVID-19還在聖塔克拉拉縣內廣泛傳播。
哪裡可以免費注射流感疫苗
即將安排的流感疫苗接種門診—可直接前往無需預約
更好的健康藥房
725 E Santa Clara Street, San José, CA 95112
星期六 : 1 p.m. - 4 p.m.
聖縣公共衛生局旅遊與免疫診所
976 Lenzen Avenue, Suite 1100, San José, CA 95126
週一到週五 : 8:30 a.m. - 12:30 p.m. 以及 1:30 p.m. – 5:00 p.m.
聖谷醫療保健綜合專科診所
2500 California Street, Suite D, Mountain View, CA 94040
週一、三、五 : 9:30 a.m. – 12:00 p.m.
週二、四 : 1:00 p.m. – 5:00 p.m.
聖谷衛生中心越裔美國人服務中心
2410 Senter Road RM 209, San José, CA 95111
週一至週五 : 1:30 p.m. – 3:30 p.m.
在山谷醫療中心（Valley Medical Center）診所和藥房打流感預防針
- 免費的流感疫苗可以在聖塔克拉拉谷醫療中心的流感診所 接種。按此閱覽可列印的流感診所營業時間表 。您也可上網vax.sccgov.org 預約施打免費流感疫苗。
- 聖塔克拉拉谷醫療中心週一到週五都可為年滿12 歲的兒童及成人提供流感疫苗。請按此上網查尋 適合您和您的家人的接種地點和時間。您可事先預約或直接前往接種。
您已年滿65歲，想要接種流感疫苗嗎？
您附近更多免費的流感預防針施打地點
- 在本地藥局或診所查詢並預約接種
- 若您有健康保險，也可以找平日看診的家庭醫師接種。
接種流感疫苗預防流感
您每年都需要打流感預防針
流感疫苗對我有什麼好處？
- 避免感染流感的最佳方法
- 減少因流感而無法工作和上學
- 預防與流感有關的住院治療
- 保護您關心、一起工作及生活的人
- 今年，有流感症狀的人可能需要接受COVID-19檢測，並且待在家中不要去上班，在等待結果時先暫時與家人隔離。流感的症狀可能與COVID-19的早期症狀相似。
有關流感的更多訊息
流感和COVID-19是不同的疾病
流行性感冒也稱為流感，是由流感病毒引起的一種傳染性呼吸道疾病。它與普通感冒不同，是由不同病毒引起的。它不是COVID-19，新冠也是由不同病毒引起的。
您與家人若想獲得完整防護，新冠肺炎疫苗以及當季的流感疫苗都必須接種。
您可以在同一天接種新冠肺炎疫苗和流感疫苗。這原則也適用於其他疫苗。瞭解更多關於新冠肺炎疫苗的資訊 。
流感症狀可能與普通感冒相似，但通常更為嚴重。 進一步瞭解感冒和流感的區別。
嚴重流感很危險
流感的常見症狀
- 發燒
- 咳嗽
- 咽喉痛
- 流鼻涕或鼻塞
- 頭痛
- 肌肉或身體疼痛
- 疲勞（感到疲倦）
有些人容易因流感而導致生病更嚴重
- 超過65歲的人士
- 年幼兒童
- 孕婦
- 罹患氣喘、糖尿病或心臟病等病症的人士
如何預防流感
- 打流感預防針
- 咳嗽或打噴嚏時，用面紙或手肘遮住鼻子和嘴
- 避免觸碰眼睛、鼻子和嘴
- 經常用洗手液/肥皂和水或酒精類乾洗手液清潔雙手
- 盡量避免與生病的人接觸
- 如果您生病了，請留在家中不要上班或上學
- 如果您生病了，請留意症狀，如果症狀加重，請聯絡您的家庭醫生
- 如果您病情加重且有患流感併發症的風險，請聯絡您的家庭醫生，因為您可能需要額外治療或醫院照護
聖塔克拉拉縣的流感數據
流感相關新聞
- 2022年10月12日 – 新聞稿 – 聖塔克拉拉縣現在提供流感疫苗