Bảo vệ sức khỏe bản thân để có thể bảo vệ sức khỏe cả gia đình
Hãy tiêm ngừa cúm và tiêm thuốc ngừa COVID cập nhật năm nay
Tiêm ngừa đầy đủ và đúng lúc là cách tốt nhất để bảo vệ sức khỏe của bản thân và gia đình quý vị. Quý vị cần tiêm thuốc ngừa COVID cập nhật cho dù quý vị đã từng bị nhiễm COVID.
Thuốc ngừa COVID cập nhật cho quý vị lớp bảo vệ tốt nhất khỏi chủng vi rút hiện đang lây lan trong cộng đồng. Liều thuốc ngừa cập nhật này bảo vệ quý vị tốt hơn liều thuốc ngừa COVID mà quý vị đã từng tiêm trước đây vì vi rút COVID biến đổi.
Quý vị có thể đến các sự kiện tiêm ngừa miễn phí cho cộng đồng. Tiêm ngừa miễn phí dành cho quý vị không có bảo hiểm hay bảo hiểm không đủ chi trả.
Các địa điểm tiêm ngừa COVID và cúm
Thứ sáu, ngày 19 tháng 1, 2024: Phòng khám Tiêm ngừa Story Road Hub
1775 Story Rd. #120, San Jose 95122
2 giờ chiều - 5 giờ chiều
Thứ tư, ngày 31 tháng 1, 2024: Phòng khám Tiêm ngừa Story Road Hub
1775 Story Rd. #120, San Jose 95122
1 giờ chiều - 5 giờ chiều
Thứ tư, ngày 14 tháng 2, 2024: Phòng khám Tiêm ngừa Story Road Hub
1775 Story Rd. #120, San Jose 95122
9 giờ sáng - 1 giờ chiều
Thứ tư, ngày 28 tháng 2, 2024: Phòng khám Tiêm ngừa Story Road Hub
1775 Story Rd. #120, San Jose 95122
1 giờ chiều - 5 giờ chiều
Các ngày trong tuần: Nhà thuốc Lenzen
976 Lenzen Ave. #1400, San Jose 95126
Thứ hai - thứ sáu: 8 giờ 30 sáng - 4 giờ 30 chiều. Đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ của Quận Hạt.
Thứ bảy và buổi tối các ngày từ thứ ba đến thứ sáu: Nhà thuốc Better Health
725 E. Santa Clara St. #202, San Jose 95112
Thứ ba - thứ sáu: 10 giờ 30 sáng - 7 giờ tối. Thứ bảy: 8 giờ sáng - 5 giờ chiều. Đóng cửa 12 giờ 30 - 1 giờ trưa
Chỉ có tiêm ngừa cúm
Dành cho ông bà
Tránh xa bệnh viện, vui vầy cùng con cháu
Thuốc ngừa giúp bảo vệ quý vị để quý vị có thể tham gia mọi hoạt động và cuộc vui với con cháu.
Tất cả ông bà đều nên tiêm thuốc ngừa COVID cập nhật và tiêm ngừa cúm cho năm nay. Những người mắc các bệnh như hen suyễn, tiểu đường, hoặc bệnh tim có nguy cơ cao hơn bị các triệu chứng nghiêm trọng hoặc phải nhập viện.
Dành cho con cháu
Bảo vệ gia đình quý vị khỏi 3 loại vi rút
Trẻ em và thanh thiếu niên có thể lây bệnh cho ông bà lớn tuổi, họ là những người có thể bị bệnh nặng và phải nhập viện nếu bị nhiễm bệnh. Tiêm ngừa đầy đủ cho trẻ còn giúp bảo đảm trẻ được đến trường đầy đủ.
Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên cần được tiêm thuốc ngừa COVID cập nhật. Trẻ em từ 6 tháng đến 4 tuổi có thể cần tiêm nhiều hơn một liều thuốc ngừa COVID cập nhật. Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của quý vị.
Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên cần tiêm ngừa cúm năm nay. Cúm không phải là cảm lạnh, bị nhiễm cúm có thể làm cho các bé phải nghỉ học nhiều ngày liền. Và trẻ nhỏ dễ bị cúm nặng.
Tất cả trẻ dưới 8 tháng tuổi và trẻ sơ sinh bị suy giảm miễn dịch từ 8 đến 19 tháng tuổi cần được điều trị ngay bây giờ để ngăn ngừa nhiễm bệnh và hạn chế mức độ nghiêm trọng của RSV (Respiratory syncytial virus – vi rút hợp bào hô hấp). Hãy nói chuyện với bác sĩ của con quý vị về việc tiêm ngừa RSV cho bé.
Bác sĩ khuyến nghị người mang thai từ 32 đến 36 tuần chủng ngừa RSV để bảo vệ con quý vị ngay khi vừa được sinh ra.
Quý vị cần bác sĩ hoặc bảo hiểm sức khỏe?
- Nếu quý vị không có bảo hiểm sức khỏe hoặc bác sĩ gia đình, phòng khám cộng đồng hoặc hệ thống y tế của Quận hạt có thể giúp đỡ quý vị ghi danh bảo hiểm y tế.
- Nếu quý vị cần trợ giúp ghi danh bảo hiểm y tế, hãy gọi (866) 967-4677 hoặc đến 770 S. Bascom Ave., San Jose CA, 95128.
Dịch vụ dành cho trẻ em
- Các phòng khám cộng đồng của Quận hạt Santa Clara cung cấp dịch vụ tiêm ngừa định kỳ miễn phí hoặc với chi phí thấp cho trẻ em. Tìm phòng khám tại LonLenKhoeManh.org. Hơn 90 bác sĩ địa phương đã tham gia vào chương trình Tiêm ngừa cho Trẻ em để cung cấp miễn phí thuốc ngừa COVID cập nhật cho trẻ em có đủ điều kiện nhận Medicaid từ 18 tuổi trở xuống.
Tại sao tôi cần tiêm thêm thuốc ngừa COVID?
Thuốc tiêm ngừa COVID cập nhật vừa được phê duyệt vào tháng 9 năm 2023 cung cấp lớp bảo vệ tốt nhất khỏi loại vi rút COVID hiện đang lây lan tại Hạt Santa Clara. Quý vị cần tiêm liều thuốc ngừa COVID cập nhật này cho dù quý vị đã từng bị nhiễm COVID. Tất cả mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên cũng cần tiêm ngừa cúm cho năm nay. Tiêm ngừa cúm và COVID trong cùng một lần hẹn là hoàn toàn an toàn và hiệu quả.
Hãy làm hẹn tiêm ngừa với bác sĩ của quý vị ngay hôm nay, hoặc quý vị có thể đến tiệm thuốc tây có nhận bảo hiểm của quý vị. Quý vị có thể được tiêm ngừa miễn phí tại các địa điểm nhất định.
